KHỦNG HOẢNG CORONA CHỨNG TỎ THẤT BẠI CỦA GUỒNG MÁY ĐIỀU HÀNH TRUNG QUỐC

Chuyện lạ nhưng rất quen. Trông người mà ngẫm đến ta. Bài dài nhưng nên đọc. (Coronavirus Crisis Shows China’s Governance Failure) Một khi đảng Cộng sản thắt chặt kiểm soát, nhiều quan chức lo lấy lòng cấp trên hơn là lo cho dân. (As the Communist Party cements control, more officials worry about pleasing their bosses than taking care of the people). Thị trưởng Vũ Hán đổ l...

Xem thêm

SỰ THẬT VÀ NỖI SỢ HÃI

Tôi vừa có chuyến về quê Quảng Nam và Đà Nẵng. Ở Sài Gòn, khi định mua vé đi, con cái và bạn bè đều khuyên: ngoài đó “nguy hiểm” lắm, Corona đang theo chân du khách Trung Quốc. Ra “vùng nguy cơ” dịch, tôi mới thấy nỗi sợ hãi không như lúc chưa đi. Corona có chi mà khiếp sợ. Tôi thầm nghĩ. Sân bay Tân Sơn Nhất vắng chưa từng thấy. Mọi khi tôi cần phải đến trước chừng 3 tiến...

Xem thêm

LĂN TĂN

Nếu chỉ có 16 người nhiễm vi rút Vũ Hán trong cơn "đại dịch" được chữa khỏi là đúng thì VN phải là một đất nước kỳ diệu. Khách Trung Quốc vào Việt Nam như đi chợ, người Việt Nam chẳng có ai nhiễm thêm vi rút tai quái Corona, không hẳn nhờ hiệu quả của phòng chống dịch, mà nhờ sẵn trong cơ thể có đồng chí kháng thể tuyệt vời, hình thành trong quá khứ sống 1000 năm đô hộ khô...

Xem thêm

VI RÚT CORONA ĐANG GIẾT CHẾT HÃNG XƯỞNG TRUNG QUỐC (VÀ GÂY XÁO TRỘN KINH TẾ)

(Coronavirus Is Killing China’s Factories (And Creating Economic Chaos) Lời người dịch: VN không thoát nổi Trung thì cũng nên "bớt dính" Trung, tôi mạo muội nghĩ. Thêm Google và Microsoft (làm smart phone) chuẩn bị rời TQ qua Việt Nam. Mỹ còn sợ Tàu huống chi ta. Họ đối phó một bá quyền trong sự chuẩn bị chín chắn, không phải theo "tính khí sáng mưa chiều nắng" của Trump,...

Xem thêm

DỐT CHUYÊN TU, NGU TẠI CHỨC

Đây là câu thường nghe khi nhận xét những ai không được đào tạo giáo dục hệ chính quy. Câu nói này không những sai mà còn kỳ thị nếu không nói là "hằn học". Học, học cả đời, đó là hoài bảo, nguyện vọng chính đáng của con người chuộng tiến bộ. Chuyên tu, tại chức, là cách thức nuôi dưỡng ý muốn học hỏi, nâng cao hiểu biết, áp dụng trong công việc, đời sống xã hội, nói chung...

Xem thêm