Friday, January 19, 2024

HOA KỲ CHO RẰNG TRUNG QUỐC GIƯƠNG OAI DIỄU VÕ TRÊN BIỂN NHẰM BẮT CHẸT VIỆT NAM

(China Seeks to Coerce Vietnam With Sea Maneuvers, U.S. Says)

(Lời người dịch: Đế quốc Mỹ xâm lược nhưng chẳng có miếng đất nào lận lưng, trong khi bạn vàng lý tưởng tương thông đang muốn cướp thêm lãnh thổ của cha ông mình. "Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng". "Chọn bạn mà chơi". Những câu đơn giản mà chân lý ở Việt Nam. Cần học chi xa xôi ông râu dài, ông hói tóc ở Đức, ở Nga).

Hoa Kỳ nói Trung Quốc đang có những “bước đi khiêu khích” cưỡng ép các quốc gia Đông Nam Á dừng khai thác chung với các công ty dầu khí quốc tế ở trong vùng biển giàu dầu mỏ của Việt Nam.

Morgan Ortagus, phát ngôn viên bộ ngoại giao Mỹ, tuyên bố trong một thông cáo hôm thứ năm: Việc triển khai tàu quốc gia có hải quân yểm trợ “là sự leo thang của Bắc Kinh trong nỗ lực đe dọa các bên tuyên bố chủ quyền không được khai thác nguồn năng lượng trên biển Nam Trung Hoa (Biển Đông, theo VN) và ép buộc họ “chỉ được hợp tác với các công ty quốc doanh Trung Quốc”.

Biển Đông vẫn còn là nguồn cơn gây căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc, ngay cả hai nền kinh tế lớn nhất thế giới đang đấu nhau trong chiến tranh thương mại gay cấn. Hôm thứ năm, Việt Nam tuyên bố sẽ tham gia với hải quân Hoa Kỳ vào tháng tới trong các cuộc tập trận với các nước Asean lần đầu tiên, vì họ muốn tìm kiếm sự ủng hộ quốc tế trong tranh chấp với Trung Quốc.

Việt Nam từ lâu phản đối sự hiện hiện của tàu khảo sát TQ kèm tàu chiến hộ tống trong những vùng biển có triển vọng dầu khí ngoài khơi Việt Nam. Những tàu Trung Quốc này, từng đối mặt nhau trong vài tuần với tàu Việt Nam, rút đi đầu tháng trước, đã quay trở lại vùng tranh chấp hôm 13 tháng 8, theo bà Lê Thị Thu Hằng, phát ngôn viên của bộ Ngoại giao Việt Nam.

Mỹ đang cố “chia rẽ Trung Quốc với những quốc gia khác”. Phát ngôn viên bộ Ngoại giao TQ Hoa Xuân Ánh phát biểu trong một cuộc họp báo hôm nay tại Bắc Kinh. “Mục đích của họ là tạo sự rối loạn trong tình hình biển Đông, phá hoại hòa bình và ổn định ở khu vực này”.

Vào tháng năm, “Việt Nam đơn phương tiến hành hoạt động khai thác dầu khí thuộc quyền tài phán của Trung Quốc trên biển Nam Trung Hoa”, bà Oánh phát biểu. “Đây là lý do gây ra tình trạng như hiện nay. Tàu Trung Quốc đang hoạt động trong vùng biển liên quan thuộc quyền tài phán của TQ chỉ mới tháng bảy năm nay”.

Trong khi đó, Việt Nam đang yêu cầu Trung Quốc rút tàu về nước.

Bà Hằng nói với phóng viên ở Hà Nội hôm thứ năm, Trung Quốc “phải chấm dứt ngay việc vi phạm, rút về tất cả tàu thuyền của mình, không được có thêm những hành động phương hại quyền chủ quyền của chúng tôi trong khu vực”. Bà nói thêm, Việt Nam kêu gọi cộng đồng quốc tế “có những đóng góp cụ thể và thiết thực nhằm duy trì trật tự, hòa bình và an ninh khu vực”.

Theo bộ ngoại giao VN, thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tuyên bố trong buổi họp báo sáng thứ bảy với người đồng nhiệm Úc Scott Morrison tại Hà Nội, Việt Nam “quan tâm sâu sắc” đến những hành động của Trung Quốc ngoài khơi bờ biển Việt Nam.

Morrison nói ông và thủ tướng Phúc thảo luận “những nguyên tắc liên quan đến tự do hàng hải, tự do hàng không” và bảo đảm để các quốc gia có thể theo đuổi những cơ hội phát triển trong những vùng kinh tế đặc quyền, theo bản tin đăng trên website thủ tướng Úc.

“An ninh năng lượng”

Hoa Kỳ “cực lực phản đối mọi nỗ lực của TQ nhằm đe dọa hoặc cưỡng ép các quốc gia đối tác duy trì hợp tác với những công ty không phải của Trung Quốc nếu không, họ (TQ) sẽ gây rối các hoạt động hợp tác đó”. Bà Ortagus phát biểu. “Hoa Kỳ cam kết tăng cường an ninh năng lượng của những đối tác và đồng minh chúng tôi trong vùng Ấn Độ Thái Bình dương và trong việc bảo đảm sự sản xuất dầu khí khu vực không bị ngăn trở cho thị trường thế giới”.

Carl Thayer, giáo sư danh dự đại học New South Wales của Úc nói, Việt Nam đang làm việc để chứng tỏ họ có sự ủng hộ của quốc gia Asean cùng những cường quốc  hàng hải, kể cả Hoa Kỳ

Ông Thayer nói: “Thế đứng Việt Nam đang thay đổi bởi vì tình hình đang trở nên nghiêm trọng hơn”. "Những tuyên bố của họ còn mơ hồ, Việt Nam dù sao cũng đang từng bước chống lại Trung Quốc”.

Hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson đã ghé cảng Đà Nẵng năm ngoái, đánh dấu một quan hệ đang phát triển giữa hai cựu thù trong quá khứ. Hải quân Việt Nam, từng tham gia tập trận với Trung Quốc và các nước, chưa bao giờ tham gia tập trận với Hoa Kỳ, bà Hằng cho biết.

Bài của Glen Carey và Nguyễn Diệu Tú Uyên, Báo Bloomberg ngày 23 tháng 8, 2019. Nguyễn Long Chiến chuyển ngữ.

VĂN HÓA GIAO THÔNG

Văn hóa giao thông khiến ta liên tưởng văn hóa nhậu, văn hóa phong bì…Làm gì có văn hóa giao thông, chỉ có giao thông một cách có văn hóa. Người có văn hóa sẽ hành xử văn hóa, ngay trong lúc tham gia giao thông.

Singapore có một hệ thống giao thông rất tiên tiến và ở nơi này, việc tham gia giao thông thể hiện rất văn hóa, một phần nhờ cách làm đường của họ khá có tầm nhìn: đa số đường đều có lối đi dành cho người đi bộ, không như ở ta, nhiều con đường mênh mông như sông Cửu Long nhưng không có lối đi bộ hoặc có lề đi bộ nhưng bị chiếm dụng làm nơi buôn bán.

Tuy nhiên, mọi cái đem ra so sánh với đất nước bé nhỏ này đều không hợp lý vì Việt Nam là một nước lớn và đông dân gấp bội. Hơn nữa, vị “cha già dân tộc” Lý Quang Diệu đã tốt nghiệp trường đại học danh tiếng thế giới Cambridge, ông ta điều hành một đất nước sẽ không giống những vị cha già các nước không có điều kiện học hành như ông ta.

Mỗi buổi sáng, ở Sài Gòn đều có không khí căng thẳng vì lượng xe cộ đổ về trung tâm thành phố khá lớn. Các anh cảnh sát giao thông, có cả tăng cường của dân quân tự vệ, rất vất vả điều hành xe cộ qua lại giúp cho bớt nạn kẹt xe. Nỗ lực thành phố rất đáng trân trọng như tăng cường xe buýt, thêm tuyến tàu lửa trên cao, metro ngầm dưới đất trong giai đoạn sắp hoàn thành.

Nhưng có những cái nho nhỏ làm sự giao thông, đi lại của dân chúng, có thể bị cản trở đã chưa được chú ý. Các hè phố quá nhiều biển quảng cáo, bảng hiệu, che khuất tầm nhìn, cản trở lối đi bộ, hàng hóa bày ra sát đường, khách hàng phải để xe hoặc dừng xe trên đường để mua trong lúc xe cộ nhích từng chút để chờ hay quan sát họ. Con đường lớn như xa lộ Hà Nội, những quãng đường có cây che mát, đang xuất hiện một vài nơi người trưng bán nào mũ bảo hiểm, kiếng mát, khẩu trang, áo đi mưa, thậm chí cả nước uống. Có người làm được sẽ có nhiều người bắt chước làm theo, ngày càng nhiều, việc dẹp trật tự cho xe qua lại sẽ khó khăn về sau nếu không dẹp ngay từ đầu.

Lại thêm những bảng nhắc nhở viết lê thê, khẩu hiệu, pa nô, trương ra 2 bên những trục lộ giao thông chính, lúc nào cũng dày đặc xe cộ. Chẳng hạn “Lái xe chú ý, quan sát, đoạn đường này rất nguy hiểm, thường xảy ra tai nạn giao thông”. Tại sao không dựng một tấm bảng chỉ mấy chữ “Chú ý, tai nạn”, hoặc một hình ảnh vẽ cảnh tai nạn, người đi xe chỉ cần đảo mắt là hiểu ngay. Một bảng to viết 1 câu, chữ khá "hoành tráng" hiện đang dựng gần cầu Sài Gòn: “An toàn là hạnh phúc của mọi người, mọi gia đình, và toàn xã hội”. Nếu công dân nào gương mẫu, vừa chạy xe vừa đọc câu khẩu hiệu, chỉ cần mất tập trung trước mũi xe một hai giây – thời gian để đọc câu khẩu hiệu, hay câu nhắc nhở ở trên – cũng đủ để gây tai nạn.

 Lại thêm những pa nô tuyên truyền đặt bên lề đường có xe chạy vun vút như tên bắn (trên xa lộ HN): “Quận…đẩy mạnh phong trào thi đua yêu nước, quyết tâm thực hiện thắng lợi nhiệm vụ kinh tế, văn hóa, xã hội năm 2019”. Làm sao vừa chạy xe, người ta vừa đọc trong khi quãng đường này không có người đi bộ?

Giao thông như một dòng sông đang chảy. Nước ví như xe cộ, con sông ví như con đường. Nước không tràn bờ khi sông rộng không có mưa lũ. Đường sẽ không kẹt xe khi rộng đủ sức cho xe cộ lưu thông. Bất kỳ vật cản nào dù nhỏ - ví dụ như những cái tôi nói ở trên – cũng làm dòng sông chảy chậm lại.

Cứ cho có “văn hóa giao thông” là sẽ có trật tự giao thông, cũng đúng nhưng chưa đủ; bất kỳ một cái nào dù nhỏ, như bảng hiệu, bảng tuyên truyền, câu khẩu hiệu…đập vào mắt người lái xe cũng đều khiến họ giảm tập trung khi tham gia giao thông và tai nạn có thể từ đó phát sinh.

Nghe đâu có dự án lập mấy chục nút chặn các ngõ vào Sài Gòn, thu tiền hạn chế xe vào nội đô để giảm kẹt xe, mỗi chiếc vài chục ngàn đồng. Sợ tốn tiền, người có xe hơi sẽ ít vào nội đô? Suy nghĩ nhầm lẫn; người đã có xe hơi mấy trăm triệu đồng, có xe hàng tỷ, tốn vài chục mà có thể hạn chế họ không chạy xe vào trung tâm thành phố?

Và tôi lặp lại, như một dòng sông, bất kỳ có cái gì lềnh bềnh trên nước, hay vật nhỏ như cỏ rác tràn ra bờ sông, dòng chảy sẽ chậm lại, ở đây sẽ là dòng xe cộ đô thị.

Dự án ấy không ai  khuyên can vì họ không biết nó “lợi bất cập hại” (có tiền thu nhưng vẫn không hạn chế xe vào trung tâm TP)? Không, Sài Gòn là nơi có nhiều bộ óc thông thái, việc đó họ dư biết. Nhưng cũng như mọi vấn đề khác, kẻ biết thì không có quyền, kẻ có quyền thì không biết hay biết ít, hay có biết nhưng cố tình không biết, vì lợi ích cục bộ, điều đó đã hạn chế rất nhiều đóng góp sáng suốt cho quê hương, đất nước.

Khi nào có một lãnh đạo vừa có học (thật) như Lý Quang Diệu vừa có quyền hành, việc phát triển đô thị sẽ OK, sá chi chuyện giao thông, rồi văn hóa giao thông.

NHÂN SỰ

Tin tức cho biết vị nguyên thủ quốc gia vừa chủ trì nhân sự đại hội đảng 13 sắp tới. Nghe tin mà mừng, mong có vị tài đức xuất hiện, dắt dìu đất nước trả hết đống nợ, khẩu hiệu dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh trở thành hiện thực.

Là công dân…già hưu trí, tôi có mấy suy nghĩ về NHÂN SỰ, sâu xa đó là "HIỀN TÀI", "nguyên khí" của quốc gia. Rất dễ nhận thấy: lớp tiền bối cộng sản là những người rất xuất sắc. Thành thật công nhận, họ đã làm cho Pháp rồi Mỹ thất điên bát đảo vì họ. Pháp au revoir Việt Nam từ trận Điện Biên Phủ, sau đó thì Mỹ cũng goodbye Sài Gòn sau hiệp định Paris (đánh dấu rõ nét ngày 30.4.1975). Và cũng thật lòng, các thế hệ sau đó không sánh nổi tiền bối của họ.

Có một điều tréo ngoe, nhưng là một sự thật, những hiền tài cộng sản ấy, tất cả (tôi không nói hầu hết) đều trưởng thành thời Pháp thuộc hay được thực dân Pháp đào tạo. Võ Nguyên Giáp, Phạm Văn Đồng, Lê Duẩn, Lê Đức Thọ... và cả vị chủ tịch đáng kính của họ là Hồ Chí Minh cũng vậy.

Thực dân thật ngu ngốc, nó đã đào tạo ra kẻ kết liễu số mạng của mình sau này.

Ngu hay khôn, không bàn, chỉ bàn vì sao nền giáo dục của thực dân sản sinh ra những hiền tài ấy?

Tôi thấy đó là: bình đẳng cơ hội học tập (giáo dục). Những ai ưu tú sẽ được đào tạo tốt qua học vấn, không hạn chế tuổi tác, thành phần xuất thân, nghèo giàu, ai cũng có thể trở thành “hiền tài” miễn phải thực sự tài năng. Nếu thực dân Pháp đưa ra ưu tiên đào tạo cho dân thuộc địa như phải lý lịch nọ kia, chắc chắn những hiền tài trên khó mà trở thành người lãnh đạo được dân chúng đánh đổ ngoại xâm, mang lại thống nhất cho nước nhà.

Ngoài những vị tham gia chính trị, Pháp cũng đã đào tạo những nhân tài trong các lĩnh vực khác: Văn chương thì có các nhà văn, nhà thơ thời tiền chiến. Luật pháp thì có Nguyễn Mạnh Tường, hai bằng tiến sĩ khi chỉ mới ngoài 23 tuổi. Triết học thì có triết gia Trần Đức Thảo. Sử thì có Trần Huy Liệu, Trần Văn Giàu. Khoa học kỹ thuật có Trần Đại Nghĩa. Y khoa có Tôn Thất Tùng, toán có giáo sư Hoàng Tụy, giáo dục có Hoàng Xuân Hãn, Nguyễn Văn Huyên…Tôi chỉ kể những gì tôi biết, nhưng chắc chắn còn nhiều người nữa được Pháp đào tạo.

Mấy chục năm từ 1945 đến nay, xã hội VN đã đào tạo được nhiều người tài năng như những vị “cộng sản tiền bối” kia hay không? Vì trình độ hạn chế và không được sống thời XHCN ở miền Bắc, tôi không rõ được những nhân vật “võ lâm cái thế” khác. Đặng Thái Sơn, Lê Bá Khánh Trình, Ngô Bảo Châu…không là những người cực kỳ xuất sắc sao? Vâng, họ thật xuất sắc nhưng không phải chỉ có giáo dục XHCN đào tạo họ mà còn cả giáo dục TBCN (nói cho lập trường là giáo dục của đế quốc). Ví dụ nhỏ về văn học, VN đã chịu những khổ đau của chiến tranh khốc liệt mấy chục năm, có một nhà văn nào cho ra đời một tác phẩm chỉ cần bằng phân nửa Chiến tranh và Hòa Bình hay Sông Đông êm đềm không?

Người Việt không phải là không có những tài năng, nếu chúng ta so sánh những người Việt “đồng bào” tài năng xuất chúng, trưởng thành hay được đào tạo trong môi trường giáo dục ở những nước tiên tiến trên thế giới, chúng ta gọi là “đế quốc”. Tôi không nhắc về quân sự như ở Mỹ có 5 vị tướng gốc Việt, về khoa học kỹ thuật thôi, ai cũng biết hai người phụ nữ, một là bà Dương Nguyệt Anh, nhà khoa học, chế tạo hàng chục loại vũ khí cho hải quân Hoa Kỳ, một là bà Giao Phan đang là người chỉ huy chế tạo hàng không mẫu hạm Mỹ, một loại sân bay, căn cứ quân sự trên biển, ngay cả Trung Quốc cũng tháo mồ hôi hột, chưa chế cái nào cho ra hồn. Những người thành công khác về mọi lĩnh vực ở nước Mỹ, nơi người Việt sinh sống nhiều nhất nước ngoài, tôi không biết hết và kể ra hết.

Tại sao người Việt nhưng lại có những người quá xuất sắc và có những người không xuất sắc?

Tôi không trả lời vì ai cũng có thể trả lời được. Tôi chỉ muốn lý giải theo khả năng mình. Lý do duy nhất, đó là: Người Việt trong nước ít có dịp, có quyền…cãi lại thầy, cô. Họ có quyền trên lý thuyết “học thì phải hỏi”, nhưng trong thực tế học sinh nào dám cãi lại thầy cô, xa hơn nữa, dám “chống” người dạy mình không? Chắc chắn là không. Bởi thầy cô được Nho giáo ngàn đời gắn cho “nhất tự vi sư, bán tự vi sư”, họ chỉ thua có vua, họ còn hơn cha mẹ. Quân-Sư-Phụ. Cãi thầy có mà muốn bị đuổi học à? "Chống lại vua" có mà “ủ tờ” à?

Không phải tôi cổ võ cho việc chống lại thầy cô nhưng tôi muốn hỏi: thầy cô có đúng 100%, giáo dục có tốt 100% hay không? Có phải ai ai cũng buộc răm rắp thụ huấn những điều được giảng dạy mà không ai dám biện cãi khi thấy có cái chưa đúng nhưng phải chấp nhận, “ai sao mình vậy”, nghe chứ không được cãi, thầy mà, cha mà, vua mà.

Nhưng nếu học sinh ai cũng cãi lại thầy cô, làm sao nền giáo dục được nề nếp?

Ở đây, tôi muốn nói đến, không phải cho phép học sinh cãi thầy, cấp dưới cãi cấp trên, người nhỏ cãi người lớn… Tôi muốn nói: sự tự do trong tư tưởng. Thầy cô phải chấp nhận học sinh được phép suy nghĩ “khác” và có thể "chống" suy nghĩ của mình. Những thầy cô, những người trên, những người lớn, có cho những người cãi lại mình, chống lại mình là vô lễ, là "phản động" không? Đó là vấn đề. Tự do tư tưởng là gốc của mọi tự do. Suy nghĩ một chiều, một hướng theo những nhà “tư tưởng vĩ đại” có phải là một triết lý phát triển xã hội không? Tại sao nhà tư tưởng vĩ đại đó lại không có nhà tư tưởng vĩ đại khác thay thế? Họ vĩ đại muôn năm hay sao?

“Con hơn cha là nhà có phước” chứ không phải “không bận áo quá đầu” là chân lý. Sự tuân phục máy móc, trên bảo dưới phải nghe, phục tùng tuyệt đối, như trong một đảng phái chính trị, đã góp phần hạn chế tài năng người Việt Nam mấy chục năm nay. Chế được chiếc trực thăng cũng phải xin phép để bay, thử hỏi ai muốn sáng tạo?

Tôi nghĩ rằng đất nước này sẽ cất cánh không phải bằng đi tắt đón đầu mà phải bằng giáo dục, ở đó tự do tư tưởng trong giáo dục phải là trên hết. Không có ai phải bị ghép tội nếu không cùng tư tưởng, hay chống đối tư tưởng, ngay cả với giới cầm quyền, người nắm số mệnh của nền giáo dục quốc gia.

Khi đã có tự do tư tưởng thì mọi cái tự do khác sẽ có theo. Người Việt Nam không phải vất vả rất nhiều, mỗi 5 năm phải lao tâm khổ tứ kiếm tìm người dẫn dắt, lãnh đạo nhân dân. Người Việt Nam nổi tiếng thông minh, không lẽ kém sút đến nỗi mấy chục năm cật lực làm ăn, không dành dụm nổi một ít tiền làm vốn, để mỗi cái mỗi trông chờ ODA, trông chờ vào FDI như Samsung, Toyota, hay tệ hơn, trông chờ về phương Bắc, tin tưởng vào cái ông hàng xóm đang xâm phạm nhà mình?

Giáo dục phải là quốc sách và tự do tư tưởng phải là hồn của giáo dục. Cũng không vô ích khi nhắc lại lời chí sĩ Phan Châu Trinh một lần nữa: “Khai dân trí, chấn dân khí, hậu dân sinh”.

BIỂU TÌNH

Thế giới đang theo dõi hừng hực cuộc biểu tình sôi động của dân Hồng Kông, tổ chức bởi  các công dân trẻ, bản lĩnh và kiên trì. Người ta nóng lòng vì lo sợ ở nơi bé nhỏ đó sẽ có thể là Thiên An Môn thứ hai. Chỉ có dân thuộc địa cũ này biểu tình thôi sao? Không, giới trẻ Brazil cũng đang hừng hực xuống đường như sức nóng của rừng Amazon đang cháy. Họ lên án thái độ của chính phủ, nhất là của tổng thống nước này, đã không có những biện pháp thích đáng để ngăn ngừa và đối phó hỏa hoạn đang thiêu rụi “lá phổi của trái đất”.

Vì sao lại biểu tình? Không giải thích nhưng ai cũng hiểu đó là phản ứng tức thời của dân chúng khi họ bất lực và bức bối chính quyền trước những sự kiện trọng đại của quốc gia; họ không thể quyết định bằng lá phiếu ngay tức thì, vì phải đợi 4 hoặc 5 năm tới mùa bầu cử (đây là nói trong các nước đế quốc), vì vậy, họ chỉ có thể “biểu quyết” bằng những bước chân xuống đường, những tiếng la hét phản đối chính quyền, những tiếng la hét được đáp trả bằng hơi cay, vòi rồng, thậm chí cả đạn nổ, sau đó là những chiếc còng số 8.

Biểu tình sẽ có kết quả như mong muốn của người tham gia không? Khó có trả lời như trường hợp Hồng Kông, khi Tập nguyên soái đang dàn hàng trăm xe tăng, hàng chục ngàn binh lính đằng đằng sát khí, ngay biên giới với lãnh thổ nhỏ bé. Nhưng rõ ràng, hình ảnh về biểu tình của dân chúng nơi đây đang đánh động lương tâm nhân loại.

Đây là thuộc địa hàng trăm năm của thực dân Anh, chứ nó nằm dưới sự bảo bọc của ông cha uy quyền Bắc Kinh từ 1949 đến nay, đố có mà…lộn xộn, biểu tình nọ kia. Sài Gòn trước 1975 có nhiều cuộc biểu tình cũng…lộn xộn không kém, vì lúc đó nó đang nằm trong vòng “kìm kẹp” của đế quốc Mỹ, và “bè lũ tay sai”. Buồn cười, “Mỹ - Ngụy” này cũng khốn đốn với biểu tình của những công dân Sài Gòn, nhất là giới học sinh, sinh viên trẻ.

Năm 1972, tôi học ở trường sư phạm nằm cùng đường với trường trung học Petrus Ký (nay, Lê Hồng Phong). Mỗi lần đi qua đây, những ngày học sinh biểu tình phản đối luật tổng động viên của tổng thống Nguyễn Văn Thiệu, tôi rất nể lớp “đàn em” (so tuổi tác); họ chất bàn ghế trước sân trường, đốt cháy, bên trên là khẩu hiệu có chữ (đại khái) “Đả đảo luật tổng động viên đưa người ra chỗ chết”.

Tổng nha cảnh sát (như bộ công an bây giờ) cũng đóng đối diện bên kia trường, trên đường Cộng Hòa (cũ). Họ phải huy động cả đại đội cảnh sát dã chiến, không phải đến đàn áp biểu tình, chỉ để bao vây trường, không cho người ra vào cơm nước, kêu gọi bằng loa phóng thanh, khuyên các em chấm dứt biểu tình, bằng không sẽ dùng pháp luật truy tố nếu bị bắt sau này. Cuộc biểu tình chấm dứt không xô xát hay đổ máu dù trường này học sinh nam rất đông, khởi đầu bằng "bạo lực" (đốt bàn ghế). Có người bảo cuộc biểu tình này bị Việt Cộng giật dây. Tôi không tin, các em đỗ vào trường này hầu hết là con em những thành phần khá giả, công chức, chính quyền, không phải do ưu tiên, nhưng do họ học giỏi, học xuất sắc. Đây là trường nổi tiếng nhất Sài Gòn. Thường thì “con nhà giàu học giỏi, ít có “con nhà nghèo học giỏi”, học sinh nghèo có điều kiện đâu mà học tập bằng học sinh giàu, hay có điều kiện. Họ chắc chắn không ai theo…cộng sản.

Họ theo một nếp sống “dân chủ” dù lúc đó là nền dân chủ VNCH còn phôi thai, trong điều kiện chiến tranh. Họ theo dân chủ, theo ý tôi muốn nói tới, đó là có quyền biểu tình, thường thấy trong các chế độ của "bọn đế quốc". Họ biểu tình nhằm bày tỏ thái độ chống đối chính quyền Sài Gòn, đã ban hành luật tổng động viên, theo luật (học sinh, sinh viên chỉ được hoãn dịch đúng năm sinh quy định, thi rớt, học quá tuổi, sẽ đi lính), có rất nhiều thanh niên sẽ phải cầm súng, điều luật nhắm tới nguồn nhân lực phục vụ chiến tranh, đang hồi khốc liệt sau trận Hạ Lào và "mùa hè đỏ lửa", quân đội VNCH tổn thất rất lớn trước sự tấn công ngày càng ác liệt của đối phương khi người Mỹ đang có ý định bỏ rơi Nam VN.

Trước đó, kể từ thời tổng thống Ngô Đình Diệm thập niên 60, ở miền Nam, nhất là Sài Gòn, liên tiếp xảy ra những cuộc biểu tình với cái chết nổi tiếng của Thích Quảng Đức, gián tiếp dẫn đến cái chết của anh em tổng thống NĐD, và nền đệ nhất cộng hòa.

Biểu tình…nguy hiểm như rứa đó. Biểu tình thường dẫn đến những kết quả không mong muốn đối với chính quyền, họ có thể mất quyền lực, nếu họ không kiểm soát được, bằng cách đàn áp thật mạnh tay, đôi lúc thật dã man, như cuộc đàn áp biểu tình đẫm máu năm 1989 ở Bắc Kinh.

Tại sao, cũng là những công dân VN, trước 1975, ở Sài Gòn (tôi không rõ ở miền Bắc) người dân, nhất là giới trẻ học sinh, sinh viên lại hay xuống đường biểu tình nhưng nay…không có, hay có mà rất ít, rất nhỏ lẻ, chủ yếu là biểu tình chống “Trung Quốc xâm lược” chứ chưa thấy “chống”…chính quyền (như trước đây ở Sài Gòn)?

Rất nhiều lý do nhưng tôi thấy có mấy cái. Sự quan tâm của giới trẻ không còn nhiều vào những chuyện "thời sự", vào những câu chuyện của quốc gia, như giới trẻ chúng tôi ở thời VNCH. Nói thế cũng chưa đúng, tôi nghĩ họ có quan tâm, nhưng những quan tâm khác như học hành, tìm việc làm, nuôi sống bản thân, gia đình…là những quan tâm lớn hơn. Họ có rất nhiều niềm vui, không như lớp chúng tôi chỉ có học, đọc sách, không có được một chiếc smartphone, rảnh là lên mạng chát chít, có khi cả buổi không có việc gì thì miệt mài trên Facebook, nơi có thể nói là một thế giới, thế giới ảo nhưng làm con người lúc nào đó quên đi thế giới thực, xã hội thực, con người thực đang sống.

Nhà nước rất khôn ngoan khi cho dân chúng “xả stress” trên mạng ảo này. Thanh niên rường cột nước nhà nếu có bực dọc thì cứ lên face chửi bới chính phủ, chửi bới cán bộ họ ghét, lên án họ thoải mái, từ A đến Z, miễn đừng có tụ tập biểu tình trái phép là được. Chửi có chết thằng Tây nào đâu, chửi để dân chúng bớt phẫn uất, đó là cách suy nghĩ hết sức khôn ngoan.

Tôi nói trên cơ sở lý luận: không tin, nhà nước thử dẹp cái Facebook này đi, tuổi trẻ, nhất là giới học sinh sinh viên sẽ…xuống đường tức thì cho mà coi ! Như vậy, không dám xuống đường biểu tình phản đối một cái gì đó dân không thích dù chính phủ cứ ban hành, lý do thanh niên bây giờ…nhát gan hơn thanh niên miền Nam trước 1975? Không, họ không nhát gan nhưng họ chỉ sợ hãi.

Cậu nào tham gia biểu tình sẽ được ghi tên nếu biểu tình đó có thể gây mất an ninh trật tự, lớn hơn, có thể đe dọa uy quyền chính quyền địa phương. Nhẹ thì cảnh cáo, nặng thì đuổi học, nặng nữa có khi vô khám ngồi gỡ lịch. Thôi, cuộc sống thanh niên ngày càng phải bươn chải, cần yên thân, ổn định mà "tuần tự nhi tiến", giỏi thì làm công ty nước ngoài, không giỏi lắm thì tham gia đội ngũ xe ôm Grab, GoViet, hoặc làm thuê cho Samsung , Toyota…hơi đâu lo chuyện bao đồng, "nguy hiểm" đến tương lai.

Đó có thể là suy nghĩ chung của giới trẻ ngày nay: Mọi cái đã có nhà chức trách lo, các cậu, các cô hãy lo học, không học thì lên face tán gẫu, hay kéo nhau ra quán  bia, dô dô inh ỏi 100%, như thế không hạnh phúc hơn, an toàn hơn hay sao?

Vì an nguy của chính quyền, biểu tình không được phép, năm lần bảy lượt đem ra, cất vào ở quốc hội? Hiến pháp đã có ghi quyền biểu tình cơ mà.

Ở đây, chúng ta cần “thấu hiểu” một chút, đối với chính quyền. Họ muốn ổn định xã hội. Mọi sự xáo trộn do biểu tình quá mức dẫn đến đình trệ sản xuất, gây mất trật tự an toàn xã hội, nên mọi chính quyền trên thế giới đều không muốn có…biểu tình, chứ không phải chỉ có chính quyền VN.

Ở các nước, như Mỹ hay một số nước có tam quyền phân lập, chính quyền của họ thay đổi chóng vánh sau một nhiệm kỳ 4 năm hay 5 năm. Dân chúng sẽ tham gia “lật đổ” chính quyền nếu thấy bất tín nhiệm họ, bằng lá phiếu trong các cuộc bầu cử toàn nước.

Trump hả? Chơi được, đánh bành trướng, đánh gian lận thương mại thật OK, “tao” (ông chủ, không phải đầy tớ) bầu tiếp you 4 năm nữa.  Nói mà không làm, hoặc làm dở hơn nói, a lê hấp, xuống ngay, thằng đầy tớ khác lên thay. Lá phiếu của tao đây, nghe mậy?

Ở các nước như TQ hay VN, chính quyền là của dân, do dân, vì dân, anh không được phép “lật đổ” dù chỉ bằng lá phiếu (nhưng có muốn cũng không được vì "đảng cử dân bầu"). Đầy tớ sẽ nhốt tù ông chủ nếu ông chủ muốn lật đổ đầy tớ. “Lật đổ” chính quyền của dân, do dân, vì dân, ở tù là đúng đắn.

Nhưng tôi ví dụ, thời ông NTD là thời VN suy yếu nhanh chóng về kinh tế. Sai lầm do ông đứng đầu, không nói nữa, không nói nhiều, gây hậu quả trầm trọng đến nỗi những người kế nhiệm ông đang “ná thở” khắc phục. Nếu dân chúng có được quyền biểu tình, họ sẽ tập trung tại quảng trường Ba Đình, với những khẩu hiệu, chẳng hạn: Không khai thác bô xít, không cho Formosa có mặt tại Hà Tĩnh, không giao rừng đầu nguồn, những vị trí quan trọng cho “kẻ thù mang danh bạn vàng”…biết đâu ông ấy không xét lại, coi lại, và có những quyết sách đúng đắn hơn? Hồi đó, chống ông thủ tướng có mà vô tù, bây giờ ổng về hưu , “hổ lạc bình nguyên trư khuyển khinh”, nhiều người to tiếng với ổng, lúc ổng đương chức, sao không to tiếng cho dân nhờ?

Không nói biểu tình bị lợi dụng (thường là bị lợi dụng cho mục đích chính trị nào đó) sẽ gây khó khăn cho nhà chức trách, biểu tình là cách duy nhất bày tỏ thái độ của dân chúng khi biểu tình ôn hòa, trật tự, có tổ chức, có ý thức của những người tham gia biểu tình. Họ không có quyền lực thứ tư là báo chí tư nhân. Họ chỉ còn có mỗi quyền biểu tình được ghi trong hiến pháp.

Một cơn nước lũ tràn qua con đập, ví như biểu tình, sẽ không gây phá hủy, hư hại, nếu con đập được xây một cái van xả lũ chắc chắn, vận hành có quy trình. Biểu tình dẫu được pháp định cũng chất chứa những hiểm nguy khôn lường cho chế độ, nếu biểu tình đó không kiểm soát được, ví như lũ tràn qua đập không có van xả lũ, cực kỳ nguy hiểm.

Nhưng có chắc là trong tương lai sẽ không còn những cơn lũ (như biểu tình chống dự luật đặc khu kinh tế) như thế? Cách khôn ngoan nhất, hãy xây "cửa van" xả lũ, hãy cho phép biểu tình. Khi đã có phép mà có người "không xin phép”, hay “làm theo phép”, luật pháp sẽ xử lý họ. Thượng tôn pháp luật. Nhà chức trách sẽ không bị mang tiếng thích chơi ...“bàn tay sắt” với đồng bào của mình.

Người ta có thể theo luật để phản đối kẻ đang ức hiếp Việt Nam bằng biểu tình. Sức mạnh quần chúng nằm ở những người xuống đường phản đối kẻ xâm lược bãi Tư Chính, sức mạnh đó không chỉ nằm ở những người biểu tình trong phòng họp. Khi biểu tình hợp pháp chống kẻ hà hiếp mình, người ta không e sợ phạm pháp, biểu tình sẽ rất có tiếng vang, đối phương không dễ không thấy, thế giới không dễ bỏ qua, không chú ý.

Nhưng Luật biểu tình, bao giờ mới có? Thôi đành hát câu “em ơi, em ơi, em đâu rồi, làm sao anh ôm làn tóc rối”?

(Biểu tình, "nguy hiểm lắm"?: chế độ Ngô Đình Diệm bị lật đổ vì biểu tình. Ảnh biểu tình ở địa điểm sau này gọi là công viên Quách Thị Trang, trước chợ Bến Thành).